Die Flughafengesellschaft FBB betreibt den Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt (BER) mit seinen drei Terminals. Berlin ist der drittgrößte Flughafenstandort in Deutschland; gemessen an den ankommenden und abfliegenden Passagieren (ohne Umsteiger) sogar der größte. Die Flughäfen Schönefeld und Tegel fertigten im Jahr 2019, vor der Coronavirus-Pandemie, rund 35,65 Millionen Passagiere ab. Für das Jahr 2020 rechnet die Flughafengesellschaft mit insgesamt rund neun Millionen Passagieren.

The airport company Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB) operates Berlin Brandenburg Willy Brandt Airport (BER) with its three terminals. Berlin is the third biggest airport location in Germany and ranks first in terms of origin and destination traffic (not counting connecting passengers). In 2019, before the coronavirus pandemic, the airports in Schönefeld and Tegel handled around 35.65 million passengers. For 2020, the airport company expects a total of around nine million passengers.

Aufrufe
vor 1 Jahr

Nachbarn 06/2019

  • Text
  • Nachbarn
  • Berlin
  • Region
  • Landkreis
  • Flughafenregion
  • Rettungswache
  • Landkreises
  • Flughafen
  • Hochschule
  • Entwicklung

14 IN UNSERER REGION |

14 IN UNSERER REGION | SPORTLICHES UMLAND Backbord und Steuerbord Rotation Berlin hängt sich in die Riemen Ob Spree, Dahme oder Müggelsee: Die wasserreichen Gebiete der Hauptstadtregion beheimaten neben vielen Wassertouristen auch eine breite Anzahl an Segel- und Rudervereinen. Einer davon ist die Rudergemeinschaft Rotation Berlin aus Karolinenhof. Verein mit Herz und Tradition Gegründet vor 70 Jahren zählt Rotation schon lange zu den festen Größen der regionalen Rudersportszene. Fast genauso lange dabei ist Horst Kalo (im Bild rechts). Als langjähriger Vorsitzender und Jugendtrainer führte Kalo die Geschicke des Vereins über viele Jahre mit ruhiger Hand. „Unsere Tradition liegt vor allem in der Förderung des Kinder- und Jugendsports. Dabei können wir auf viele erfolgreiche Athleten und Wettkämpfe zurückblicken“, verrät der ehemalige Vorsitzende. So konnten beispielsweise Hubert Trzybinski und Stephan Riemekasten mehrfach den U 23-Weltmeistertitel holen, der im Nachgang mit einem Stipendium an der renommierten Yale Universität in New Haven dekoriert wurde. Mit Stefanie Gädicke (im Bild links) steht seit ein paar Monaten eine neue Steuerfrau an vorderster Front des Vereins. Die 31-Jährige Kommunikationsdesignerin, die bereits seit vielen Jahren Jugendtrainerin ist, will die Jugendförderung gerne beibehalten ohne dabei jedoch den Breitensport aus den Augen zu verlieren. „Die Mischung macht´s. Es ist toll zu sehen, wie die vielen Generationen aus Alt und Jung einfach Spaß am Rudern haben. Wenn sich dann, wie aktuell, Athleten für die kommende Europameisterschaft qualifizieren, macht uns das natürlich stolz und zeigt, dass wir mit dem Mix in der richtigen Fahrrinne unterwegs sind.“ Blick nach Talenten im Umland Als Heimathafen der rund 230 Mitglieder des Vereins fungiert das stattliche Bootshaus von 1910, das in diesem Jahr mit einem neuen Dach ausgestattet wurde. „Die Kosten der Sanierung haben wir mit viel Unterstützung aller Mitglieder aus dem Verein heraus gestemmt“, berichtet Horst Kalo stolz. „Generell sind wir wie eine große Familie, in der man auch mal streitet, dann aber wieder zueinander findet. Die vielen Wettkämpfe in ganz Deutschland, die jährlichen Skifahrten und gemeinschaftlichen Events helfen dabei ungemein“. Um auch die zukünftigen Generationen mit ins Boot zu holen, führt man in langer Tradition Schnuppertraining und Sichtungen in umliegenden Schulen durch. Ob der kommende Nachwuchs dann Leistungsoder Breitensport ausübt, ist für die Verantwortlichen zunächst jedoch zweitrangig. „Wichtig ist nur, dass sie immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel haben, wissen Steffi Gädicke und Horst Kalo. CF Nachbarn 06/2019

ANZEIGEN 15 Dein Nachbar - immer für Dich da !! 24 h ∙ 7 Tage die Woche ∙365 Tage im Jahr ∙ www.hornbach.de Der HORNBACH-Projektbaumarkt auf 18.000 qm -direkt an der B 96a- • gute Erreichbarkeit-2 km von der Autobahnabfahrt Schönefeld Süd entfernt • grosse Sortimentsauswahl mit über 160.000 Artikel online sowie vor Ort • kompetente Fachberatung über 25 Jahre Baumarkt mit Erfahrung am Standort !! • gutes Preis-Leistungsverhältnis durch Dauerniedrigpreis • Bequemes Einkaufen u.a. mit einem 8.000qm großem Drive In • Moderner Markt mit Küchen / Bädern / Gartenbaustoffen und vielen Ausstellungen • Grosse Garten- und Zooabteilung ES GIBT IMMER WAS ZU TUN Sonntags von 9-16Uhr INFO: 0163/ 611 11 10 www.flohmarkt-schönefeld.de BERLIN BOHNSDORF GRÜNBERGALLEE 279, 12526 BERLIN AUTOBAHNABFAHRT SCHÖNEFELD-SÜD NÄHE FLUGHAFEN SCHÖNEFELD S-BAHN GRÜNBERGALLEE MO.– FR. 7– 20 UHR / SA. 8– 20 UHR Grillspezialitäten vom Sternekoch Mario Kotaska Wir sind direkt auf dem Hornbach Parkplatz Mo. - Sa. 9.30 - 19Uhr Wohnen im Ritterschlag Vor den Toren der Hauptstadt entstehen Reihen-, Doppel- und Einfamilienhäuser, massiv gebaut und alles aus einer Hand. Beratungszeiten im Infobüro vor Ort Mi bis Do 16–18 Uhr und Sa bis So 14–16 Uhr Ernst-Thälmann-Straße in 15732 Schulzendorf bonava.de/schulzendorf 16232_Schulzendorf_AZ_Nachbarn_200x135_V1_AR_RZ.indd 1 29.01.19 14:05 Nachbarn 06/2019

Unsere Publikationen

Nachbarn Berlin Region Landkreis Flughafenregion Rettungswache Landkreises Flughafen Hochschule Entwicklung

News