Die Flughafengesellschaft FBB betreibt den Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt (BER) mit seinen drei Terminals. Berlin ist der drittgrößte Flughafenstandort in Deutschland; gemessen an den ankommenden und abfliegenden Passagieren (ohne Umsteiger) sogar der größte. Die Flughäfen Schönefeld und Tegel fertigten im Jahr 2019, vor der Coronavirus-Pandemie, rund 35,65 Millionen Passagiere ab. Für das Jahr 2020 rechnet die Flughafengesellschaft mit insgesamt rund neun Millionen Passagieren.
The airport company Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB) operates Berlin Brandenburg Willy Brandt Airport (BER) with its three terminals. Berlin is the third biggest airport location in Germany and ranks first in terms of origin and destination traffic (not counting connecting passengers). In 2019, before the coronavirus pandemic, the airports in Schönefeld and Tegel handled around 35.65 million passengers. For 2020, the airport company expects a total of around nine million passengers.
Neighbouring residents can come to the DIALOG-FORUM for advice. Dialogforum Berlin Brandenburg Airport Working together to shape the airport region The Dialogforum Berlin Brandenburg Airport is a communications platform of the Airport Company and its shareholders, the States of Berlin and Brandenburg and the German government as well as the communities and districts around BER Airport. The work of the Dialogforum is driven by the awareness of the joint responsibility of all players for the positive development of the airport region. The interaction and communication serve to focus attention on the BER surroundings as a whole so that the dynamic development of the region can be steered actively. The Dialogforum is a political arena in which its members, the work committee and work groups discuss topics ranging from infrastructure to noise protection. When there are so many divergent interests involved as here, heated discussions and protracted reconciliation procedures are simply a part of the process that leads to mutually satisfactory solutions. The Dialogforum has three work groups (AGs) whose responsibility it is to deliberate on all matters arising in the area around the airport during the construction and later operation of BER Airport. AG 1, “Reconciliation of Interests”, reviews the possibilities for
The Airport as a Neighbour | 37 ← → Contacts: reconciling the interests of the airport operator and the surrounding communities. There are also discussions of examples from a number of international airports where there have been compensation payments made to local residents and communities. In AG 2, “Aircraft Noise”, the “realisation of the installation of noise protection” for residences and the “overall noise level” (rail, road, air traffic) are considered. In AG 3, “Community and Inter-community Development”, discussions at the moment evaluate the plans for infrastructure in the “Joint Structure Concept of the Airport Environs”. The objective here is to find solutions for dealing with the challenges that will arise from the opening of BER such as traffic connections for motor vehicles, public transport or bicycles. Working together with DIALOG-FO- RUM, FBB has established a citizens’ counselling centre at the office of the Dialogforum Berlin Brandenburg Airport at Mittelstrasse 11 in Schönefeld. Neighbouring residents can speak to the district counselling services and obtain advice about noise protection matters as well as viewing an exhibition showing the implementation of construction measures for the noise protection programme. The noise protection officer is also based at this office. The unbiased expertise and counselling services provided here, Dialogforum Berlin Brandenburg Airport Mittelstraße 11 12529 Schönefeld Phone: 030 | 6091-75988 www.dialogforum-ber.de Counselling Service of Districts Teltow-Fläming and Dahme-Spreewald Phone: 030 | 634 107 900 The noise protection house demonstrates what rooms are protected from aircraft noise and how. by people who are independent of the airport, means that the counselling centre is recognised as a competent source of information on noise protection for people affected by aircraft noise in the region.
→ 86 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 88 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 90 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 92 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 94 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 96 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 98 | Flughafen Berlin Brandenbu
→ 100 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 102 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 104 | Flughafen Berlin Brandenb
Sales revenues (in €m) Services 3
→ 108 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 110 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 112 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 114 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 116 | Flughafen Berlin Brandenb
→ 118 | Flughafen Berlin Brandenb
120 | Flughafen Berlin Brandenburg
→ 122 | Flughafen Berlin Brandenb